注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

论老子

道,领导也。领导必需要不断呼唤,教导下属以及以身作则。下属的过和错皆因领导懒惰。

 
 
 

日志

 
 

谢谢你 (献给老婆的一首歌:刀郎唱的谢谢你)  

2012-05-13 17:12:59|  分类: 爱心 (夫妻小俩 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Title: Thank you honey (Translated for my wife Sofia Margaretha. By Eric Woon Chok Thin)
"Honey, Thank you for the past four years. Despite extreme difficulties, you are always by my side. I love you very much."

http://www.youtube.com/watch?v=Gw_oBqNiRdw&feature=related

假如人生能够留下,可以延续的记忆,我一定选择感激.

If my life can carry on and extend my memory, definitely I will choose gratitude.

如果在我临终之前,还能发出声音,我一定会说一句,谢谢你。

If on my death-bed and I can still say it out, definitely I will say, “Thank you, honey.”

如果生命之中可以用我双手托起,你定是我生命的精灵。

If I can hold up our marriage life with my hands, definitely you are the wizard of my life.

如果爱能让我们永远在一起,我一定会对它说句谢谢你。

If love allows us to be together forever, I will tell love, “Thank you, honey.”

谢谢你! 你搂着我的伤痛,抱着我受伤的心。

Thank you, me dear! You embrace my pain and holding tight to my disheartened heart.

在迷乱尘世中,从来未曾说放弃。

Lost among the earthly desires and not able to give up,

你牵着我的手,走进明天的风雨,不管前路崎岖,你从来坚定。

You hold my hands and together we walked into the hurricane every day. You are determined regardless of the path ahead is extremely difficult.

谢谢你!让我可以在平凡的世界发现我自己,不管是否有阳光照耀,我依然美丽。

Thank you honey! You enlightened me that in my ordinary life, regardless of whether there is sunshine or warmth, I am ever beautiful.

你让我明白爱你就是爱我自己,你让我学会珍惜生活里的点点滴滴。

You let me understand to love you is to love myself, you taught me how to cherish every bits and moments of life as an endless journey.

如果生命之中可以用我双寿托起,你定是我生命的精灵。

If I can hold up our marriage life with my hands, definitely you are the wizard of my life.

如果爱能让我们永远在一起,我一定会对它说句谢谢你。

If love allows us to be together forever, I will tell love, “Thank you, honey.”

谢谢你! 你搂着我的伤痛,抱着我受伤的心。

Thank you, me dear! You embrace my pain and holding tight to my disheartened heart.

在迷乱尘世中,从来未曾说放弃。

Lost among the earthly desires and not able to give up,

你牵着我的手,走进明天的风雨,不管前路崎岖,你从来坚定。

You hold my hands and together we walked into the hurricane every day. You are determined regardless of the path ahead is extremely difficult.

谢谢你!让我可以在平凡的世界发现我自己,不管是否有阳光照耀,我依然美丽。

Thank you honey! You enlightened me that in my ordinary life, regardless of whether there is sunshine or warmth, I am ever beautiful.

你让我明白爱你就是爱我自己,你让我学会珍惜生活里的点点滴滴。

You let me understand to love you is to love myself, you taught me how to cherish every bits and moments of life as an endless journey.

谢谢你! 你搂着我的伤痛,抱着我受伤的心。

Thank you, me dear! You embrace my pain and holding tight to my disheartened heart.

在迷乱尘世中,从来未曾说放弃。

Lost among the earthly desires and not able to give up,

你牵着我的手,走进明天的风雨,不管前路崎岖,你从来坚定。

You hold my hands and together we walked into the hurricane every day. You are determined regardless of the path ahead is extremely difficult.

谢谢你!让我可以在平凡的世界发现我自己,不管是否有阳光照耀,我依然美丽。

Thank you honey! You enlightened me that in my ordinary life, regardless of whether there is sunshine or warmth, I am ever beautiful.

你让我明白爱你就是爱我自己,你让我学会珍惜生活里的点点滴滴。

You let me understand to love you is to love myself, you taught me how to cherish every bits and moments of life as an endless journey.


谢谢你 (献给老婆的一首歌:刀郎唱的谢谢你) - 行天之道 - 论老子
  评论这张
 
阅读(409)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017